You can access your SharePoint V3 on your mobile devices web browser. Simply go to your SharePoint URL and use the following settings to login.
Username: 8_11 NTLM format
Example: If your email address is firstname.lastname@example.org then you would type in:
as a username.
Password: [your password]
Note: The Blackberry web browser does not allow SharePoint access.